Louis DeJoy’s conflicts of interest as post office head detailed in new documents