'Dangerous overcrowding': The Trump administration's own internal report just revealed horrifying pictures of migrants held in abusive conditions