‘Culture war’ bills from far-right Arizona Republicans are becoming increasingly ‘extreme’: report