'Effectively tied': New poll spells trouble for Ted Cruz