In 'correcting' GOP metaphors, liberals reveal their denial