Contractors for Trump’s controversial $3 billion food aid program hired a longtime lobbyist to tout their work