Facts GOP gov 'should’ve looked up' before signing Ten Commandments bill: constitutional lawyer