Conservative propaganda in Montana shows how close the nation has teetered toward fascism