'Not regularly given': Former SCOTUS clerks lay out roadmap for not certifying Trump’s win