'Completely fake church' backing new Sarah Palin cause sued for campaign finance violations