Comer threatens 'contempt' despite Hunter Biden’s lawyer quoting chairman’s media appearances