Columnist debunks the nefarious right-wing myth that 'we're a republic, not a democracy'