Fox personality’s tweet called 'jury tampering' by US congressman