Renewed calls to impeach Clarence Thomas after latest ruling on Jan. 6: 'It’s absurd he did not recuse'