Civil libertarians explain why Lindsey Graham’s new internet bill is a ‘nightmare’ that would empower Bill Barr