Biden-era reunions of migrant families marks dramatic departure from Trump's 'cruel' separation policy: report