'You were gullible': Federal judge torches Trump's election lies — and a rioter who believed them