Analysts argue cameras in court would prevent Trump from 'misleading the public'