'Bird emergency' declared as study reveals North American population has plunged in less than 50 years