Tennessee governor slammed after 'praying' for Nashville community without mentioning mass shooting