'Not a good look': Biden speaks on GOP’s 'really embarrassing' failure to unify around speaker vote