Biden has his work cut out for him in 2022 as approval rating slumps among Democratic voters