Automated donors to GOP campaigns are smashing FEC limits — and making headlines on fake news websites