Attorneys George Conway and Neal Katyal advise Pelosi on how she can trip up McConnell’s impeachment plans