Why we may be asking the wrong questions about the Supreme Court's legitimacy