'Dead as fried chicken': Senate Republicans lash out after Supreme Court ethics bill clears committee