Probe finds far-right Tennessee Republican 'economist' major got a 'C' in his one college econ class