'Double standards': Analysts note 'discrepancy between the kind of bullying' Trump co-defendant can do