'An affront to the Constitution': More than 1,000 veterans denounce Trump's attacks on Lt. Col. Vindman