American oil giants made millions selling equipment to Russia despite calls to 'cease their trade': report