'All due respect': Andrew McCabe torches House Republican's 'ridiculous' dismissal of gun violence