Alito’s opinion in a 2022 Christian flag case lies in face of his recusal refusal