'Acting in bad faith': Trump lawyer in 'judge’s sights' over courtroom stunts and 'frivolous' claims