Alexandria Ocasio-Cortez and Bernie Sanders team up to take on Wall Street greed with new legislation