AG Barr repeatedly claims he doesn't know if it's illegal to vote twice when confronted with Trump comments