After a big win for Boris Johnson and Brexit, the British left faces the darkness