A potential recession looms — and gloomy economic indicators show it may do maximum damage