Ex-sheriff turned Virginia GOP Senate hopeful once laughed about failure to solve rape cases