20 states sue the Trump administration for trying to keep migrant kids and families jailed indefinitely