A David Attenborough parody video about how Russian tanks 'end their lives' goes viral on Twitter