Mitch McConnell touts bipartisan effort to 'target the problem which is mental illness and school safety'