'It was the wrong decision': Texas Public Safety chief admits law enforcement delayed engaging shooter