NY Times' analysis breaks down Florida Dept. of Education's complex banning of dozens of textbooks