'How did you get elected?': Twitter hammers hypocritical GOP 'outrage clown' for opposing insulin price cap