Donald Trump's plan to count ballots by hand would result in 'unimaginable chaos': election experts