'Birds Aren’t Real': How a mock conspiracy theory caught on with the far right