'Rogue' SCOTUS 'should only get the respect it deserves': legal expert