Donald Trump files 'utterly hopeless' lawsuit accusing Hillary Clinton of conspiring to tie him to Russia