Civil rights groups blast Kyrsten Sinema for being an 'enabler' of Arizona voter roll purge