How greater diversity has affected the US Supreme Court’s evolution in recent decades